English translation for "rapide mouvement"

n. flight, flirt, sudden movement, quick motion

Example Sentences:

	1.	Once the Han forces arrived at Zhuoye Mountains, they left their heavy equipment behind to launch a swift pincer movement towards Heyun. Dès que les troupes des Han arrivent dans les montagnes de Zhuoye, elles laissent leur équipement lourd derrière elles et débutent un rapide mouvement en tenaille vers Heyuan.
	2.	In the third section, the sopranos repeat the melody in a fugue, while the altos simultaneously sing a countersubject that rises in fast movement for more than an octave, illustrating the resurrection. Dans la troisième partie, les soprano répètent la mélodie en fugue, tandis que les alto chantent simultanément un contre-sujet qui s'élève de plus d'une octave en un rapide mouvement pour illustrer la résurrection.
	3.	(pl) mr president , commissioner , the second revision of the cotonou agreement comes at a very interesting time , because it allows analysis of the provisions of the agreement in the light of a rapidly changing reality. (pl) monsieur le président , monsieur le commissaire , la deuxième révision de l'accord de cotonou arrive à un moment très intéressant en ce sens qu'elle permet d'analyser les dispositions de l'accord à la lumière d'une réalité en rapide mouvement.
	4.	General Grant reported after the battle, "To Sheridan's prompt movement, the Army of the Cumberland and the nation are indebted for the bulk of the capture of prisoners, artillery, and small arms that day. Le généra Grant dans son rapport après la bataille écrira, « L'Armée du Cumberland et la Nation ont, ce jour, une dette envers le rapide mouvement de Sheridan qui permit la capture de tant de prisonniers, de canons et d'armes. » Article connexe : Overland Campaign.
	5.	The Scherzo in G minor, "a dark, quick movement with a schumannesque, sunny Trio in G major", found on pp. 70–74 of the Kitzler-Studienbuch, was premiered on 28 May 2016 by the Göttinger Barockorchester under the baton of Benjamin-Gunnar Cohrs. Le scherzo en sol mineur, « un sombre et rapide mouvement avec un trio lumineux d'allure schumannesque en sol majeur » (p. 70-74 du Kitzler-Studienbuch,) a été créé le 28 mai 2016 par le Göttinger Barockorchester, sous la direction de Benjamin-Gunnar Cohrs.
	6.	The chorale is arranged as a chorale fantasia in the manner of Pachelbel; every line is first prepared in the lower voices, then the soprano sings the cantus firmus, while the other voices interpret the words, for example by fast movement on "Freude" (joy). Le choral est arrangé à la façon de Pachelbel, chaque ligne est d'abord préparée par les voix basses puis la soprano chante le cantus firmus tandis que les autres voix interprètent les mots, par exemple le rapide mouvement sur Freude (joie).
	7.	The alto recitative, "Der Schluß ist schon gemacht" (The end has already come), is accompanied by all instruments, creating images of sleep (in a downward movement, ending in long notes), awakening (in fast movement upwards), and funeral bells in the recorders and pizzicato of the strings. Le récitatif pour alto (4) est accompagné de tous les instruments, créant des images de sommeil (dans un mouvement descendant se terminant en longues notes), de réveil (en un rapide mouvement ascendant) et un glas de funérailles par les flûtes à bec et des pizzicati des cordes.
	8.	Schwerer Gustav was initially intended to be used for breaching the French Maginot Line of fortifications, but was not finished in time and (as a sign of the times) the Maginot Line was circumvented by rapid mechanized forces instead of breached in a head-on assault. Dora était initialement destiné à être utilisé pour détruire les fortifications de la ligne Maginot, mais sa construction n'a pas été terminée à temps, et (comme un signe des temps), la ligne Maginot a été contournée par un rapide mouvement des forces mécanisées et non perforée par un assaut frontal.

Similar Words：

"rapide (chanson)" English translation, "rapide club d'oued-zem" English translation, "rapide comme l'éclair" English translation, "rapide coup" English translation, "rapide de nuit" English translation, "rapide-danseur" English translation, "rapidement" English translation, "rapides (hydrologie)" English translation, "rapides d'imatra" English translation